torsdag 17 oktober 2013

Helgen i sikte

Känns att efter att jag var sjuk måndag-tisdag, då jag mest bara sov, har jag fått massor av energi nu. I dag var en gråmulen dag och enligt gårdagens väderprognos kunde det snöa i natt. Som tur var kom det ingen snö i natt och det var 4 grader varm i morse. För min del får det gärna dröja fram tills december innan det kommer snö.

Efter att jag hämtat barnen från fritids och dagis kom vi hem, det regnade lite lätt och var ruggigt. Då är det så skönt att komma hem, byta till myskläder och börja laga middag. Sonen satt i köket och målade i målarboken och höll mig sällskap. Jag hade tagit fram lax på upptining och hittat en recept på laxgratäng, som jag tänkte prova. Den var lätt att tillaga, jag hade varken kaviar eller ost hemma, men det gick bra att utesluta dem. Maken tyckte att maten var jätte bra, så receptet fick åka in i min receptpärm.

 
 
I helgen hoppas jag att vi hinner fortsätta med att fixa mattan till trappstegen, så att vi kan avsluta det jobbet och börja med nya projekt. Maken är ledig hela helgen, så då finns det mer möjligheter att hinna umgås och fixa saker.
 
På finska/suomeksi:
Alkuviikon sairaspäivien ja nukuttujen päivien jälkeen tuntuu että olen saanut paljon uutta energiaa. Tänään oli harmaa päivä ja eilisen sääennustuksen mukaan oli mahdollisuus lumisaateeseen yön aikana. Onneksi aamulla oli plus asteita eikä näkynyt lunta. Minun puolesta lumen tulo saa odottaa joulukuun alkuun.
 
Töiden jälkeen hain lapset iltapäiväkerhosta ja päiväkodista ja sitten menimme kotiin. Ilma oli sateinen ja kylmä, joten oli mukavaa päästä kodin lämpöön ja vetää mukavat kotivaatteet päälle ja alkaa valmistamaan illallista. Poika piti minulle seuraa keittiössä ja väritti värityskirjaa minun tehdessä ruokaa. Olin ottanut kirjolohta pakastimesta sulamaan ja löytänyt reseptin lohilaatikosta jonka päätin kokeilla. Lohilaatikko oli helppo tehdä ja miehen mielestä todella hyvää, joten resepti sai mennä muiden reseptien joukkoon reseptikansiooni.


Viikonloppuna toivon että ehdimme jatkaa maton laittamisessa rappusten askelmille, jotta voimme päättää sen projektin ja aloittaa uuden. Mieheni on koko viikonlopun vapaalla, joten silloin on suurempi mahdollisuus ehtiä seurustelemaan ja tekemään asioita.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar