Veckan är över igen och helgen här. Denna veckan var lite annorlunda än vanligt. I onsdags jobbade jag hemma förmiddagen och sedan åkte jag på tjänsteresa till England med en kollega. Vi anlände till hotellet vid 19 tiden UK tid, och hann shoppa lite på närliggande matvaruaffär Waitrose. Vi hade möte hela dagen på torsdag, en riktigt bra möte. Vi hade en timme efter mötet och innan taxin skulle köra oss till flygplatsen, och då hann vi shoppa lite till. Vi var in till HobbyCraft en pysselaffär med massor av fina pysselsaker och till bra priser. Jag sprang även in till SportsDirect en snabbis och hittade skor till sonen. Jag var så nöjd efter min shopping då jag hittade cupcake formar och dekorationer, Wilton sprits, kakformar och godis till barnens julkalender.
Vi kom hem vid 02 tiden på natten till fredag, så jag hade tagit ledigt från jobbet till fredag. Så nu har barnen fått vara lediga hela höstlovsveckan. Barnens önskamål var att åka till badhuset med mig, så det blev fredagens aktivitet, det blev en mysig dag med barnen.
På finska/suomeksi:
Ja taas on viikko kulunut ja viikonloppu täällä. Tämä viikko on ollut hieman erilainen, koska Olin työmatkalla Englannissa keskiviikon ja torstain. Saavuimme hotelliin seitsemän aikaan illalla ja ehdimme ostoksille läheiseen ruokakauppaan Waitrose. Siellä oli mahtava valikoima erilaisia Halloween ja joulutarvikkeita ja muutenkin paljon eri tarvikkeita Ruotsiin verrattuna. Löysin cupcake vuokia, halloween karkkia ja karkkeja lasten joulukalenteriin. Torstaina meillä oli kokous koko päivän, mutta meillä oli tunti aikaa kokouksen jälkeen ennen kuin taxi haki meidät lentokentälle, ja silloin ehdimme käydä HobbyCraft askartelukaupassa jossa oli mahtava valikoima askartelutarvikkeita mahtaviin hintoihin. Löysin Wiltonin pursottimen, cupcake vuokia yms. Ehdin myös käydä nopeasti SportsDirect urheilukaupassa mistä löysin pojalle kengät.
Saavuin kotiin hyvän päivän jälkeen 02 aikaan perjantai vastaisena yönä ja Olin ottanut perjantain vapaaksi. Lasten toive oli mennä uimaan yhdessä, joten se oli päivän aktiviteetti, mukavaa yhessä oloa lasten kanssa kun Olin ollut erossa heistä pari päivää.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar